译字取名的解释

基本字义

（译）

yì 　 ㄧˋ

1. 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：～本。～文。～注。～着。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。

英汉互译

interpret   translate   decrypt  

方言集汇

• 粤语：jik6

详细解释

• 译

译 yì〈动〉

1. (形声。从言,睾( yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
2. 同本义
   1. 译,传译四夷之言者。——《说文》
   2. 译,传也。——《方言十三》
   3. 北方曰译。——《礼记·王制》
   4. 重舌之人九译。——张衡《东京赋》
   5. 译者称西人。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
   6. 译欧西人之言。——清· 梁启超《谭嗣同传》
3. 又如:汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
4. 解释;阐述
   1. 夫圣人为天口,贤者为圣译。——《潜夫论》
5. 通“择”。选择
   1. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各相土译居。——《隶释·汉孟郁修尧庙碑》
6. 又如:译居(择居)

词性变化

• 译

译 yì〈名〉

1. 翻译人员
   1. 于是乃召越译,乃 楚说之。—— 刘向《说苑》
2. 又如:译费(支付给翻译人员的钱);译界(翻译界);译员(翻译工作者)
3. 异域
   1. 沧波伏忠信,译语辨讴谣。——唐· 顾况《送从兄使新罗》
4. 又如:译语(异域的语言)

《康熙字典》

• 《酉集上》《言字部》　·译
• 《唐韵》羊昔切《集韵》《韵会》《正韵》夷益切，音绎。《说文》传译四夷之言者。《扬子·方言》传也。又见也。《注》传宣语卽相见。《礼·王制》北方曰译。《疏》通传北方语官谓之译。译，也。谓说外内之言。刘氏曰：译，释也。犹言誊也。谓以彼此言语相誊释而通之也。越裳氏重九译而朝是也。《周礼·秋官·象胥·贾疏》北方曰译者，译卽易，谓换易言语，使相解也。　又《正字通》凡诂释经义亦曰译。　又官名。《前汉·百官公卿表》大鸿胪属官有行人译官。又典属国属官有九译令。　又叶弋灼切，音药。《张华·七命》语不传於輶轩，地不被乎正朔，莫不骏奔稽颡，委质重译。　《说文》本作。

说文解字

• 《卷三》《言部》　·译
• 传译四夷之言者。从言睾声。羊昔切

• 译

  基本字义 （译） yì ㄧˋ 把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字：～本。～文。～注。～着。～制。～音。口～。笔～。意～。直～。翻～。 英汉...

  查看更多
• 

  洋气含译字名字

  姓名不仅是人与人之间的称呼，更是人传递一些商业或是家庭信息的主要载体，因此父母都想给子女取个好名字。洋气含译字名字有哪些？可取名：运译，...

  查看更多

• 森系英文名大全 好听的森系英文名字带翻译女生

  随着国际化潮流与生活接轨，越来越多的人都为自己取了英文名字。所以今天帝神小编为大家带来了森系英文名大全，全是好听的森系英文名字带翻译，喜...

  查看更多

• 经典的简单的英文名字大全 经典英文名字带翻译

  随着时代的发展，现在很多人都会为自己取一个英文名字，显得更加时尚和潮流。所以，今天帝神小编要为大家带来的是经典的英文名字大全，全是好听经...

  查看更多
• 

  姓林带译字男孩名

  名字是非常重要的。因为从出生到生命的结束，它会一直伴随着你。男孩姓林带译字人名有哪些？译，寓意笔译，译文，口译。男孩可取名：林译暄，林嘉...

  查看更多
• 

  英文名女孩带翻译可爱

  在西方的国家，更加喜欢气质偏向于甜美的女孩，所以女孩在起英文名的时候，风格若能偏向于甜美可爱，在社交时可能会有更好的效果。那么要如何给女...

  查看更多
• 

  好听的英文名女孩霸气带翻译

  好听是起名必备的要素，因为一个好听的英文名，便于叫唤同时，还可给人留下好的印象。所以对于女孩好听英文名的查找，可细分来提取，如以下的好听...

  查看更多
• 

  好听的英文名女孩可爱带翻译

  女孩子可爱、乖巧、活泼的性格，深受父母与他人的喜爱。面对这样性格的女孩子，在赋予相应学名、乳名之时，其英文名也是不少父母同步查找的方向。...

  查看更多

• 好听的英文名：给给宝宝起英文名采用意译

  方法1、给宝宝起英文名最好与中文名发音一致，这样有利于宝宝记得自己的名字，如：郑丽丽Lily Zheng杨 俊June Yang孔令娜Lena Kong张艾丽Ally Zhang 方法2、如第...

  查看更多

• 女孩带译字有寓意的好名字

  ⑶慧译 (huì yì) 出自： 译 ：本义是翻译，把一种说话文字按照原义改变成另一种说话文字，也指阐述，解释。，用作人名意指明白、晓畅、开朗、通晓之...

  查看更多