借字取名的解释

基本字义

jiè 　 ㄐㄧㄝˋ

1. 暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。
2. 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。
3. 假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。
4. 依靠：凭～。～势。

英汉互译

borrow   debit   lend  

方言集汇

• 粤语：ze3
• 客家话：zia5zia5jia4zia5zia5zia5zia5zia5zia5
• 潮州话：ziêh4/zioh4(chieh)zia6(chĩa)

详细解释

• 借 jiè

〈动〉

1. (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)
2. 借进
   1. 借,假也。——《说文》。朱骏声曰:“即藉字之转注。古只作藉。”
   2. 借,假借也。——《广韵》
   3. 借无不给。——《晋书·阮裕传》
   4. 借旁近与之。——宋· 王安石《伤仲永》
   5. 允修借书。—— 清· 袁枚《黄生借书说》
   6. 书非借不能读。
   7. 借者之用心。
   8. 其借书亦类予。
3. 又如:求借(请求别人借给);挪借(暂时借用别人的钱);借当(借人东西去当铺当钱);借当头(借将要拿去典当的东西);借典(借,借用)
4. 借出
   1. 有马者,借人乘之。——《论语·卫灵公》
   2. 权势不可以借人。——《韩非子·内储说下》
5. 又如:他借书给我们;借给他几块钱;借一肩儿(挑担者让别人替自己挑一会,自己可以休息一下);借借(借出);借赁(租借)
6. 帮助
   1. 水天空阔,恨东风,不借世间英物。——文天祥《念奴娇》

词性变化

• 借

藉 jiè〈动〉

1. 假托;借口
   1. 若苟有以藉口。——《左传·成公二年》
2. 又如:借言(借口,假托的理由);借情(假托某种情况或缘故)
3. 凭借;依靠
   1. 借子杀之。——《墨子·公输》
   2. 其可以借以美名者,以外权重之。——《韩非子·孤愤》
   3. 借天降大雨。——《广东军务记》
   4. 借寨墙为蔽。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
   5. 借征入境。——赫胥黎着、 严复译《天演论》
4. 又如:借倩(托请);借水行舟(借用别人的力量或条观条件办事);借步檐躲雨(喻指借他人力量庇护自己);借势儿(乘机)

• 借

藉 jiè<连>

1. 相当于“假使”,“假设”,“假如”,“即使”
   1. 借第令母斩。——《史记·陈涉世家》
2. 又如:借使(假设连词。假如,倘若;即使,纵然);借若(犹假如);借或(即或,即使);借如(假设连词。假如,如果;即如,例如)

《康熙字典》

• 《子集中》《人字部》　·借　·康熙笔画：10　·部外笔画：8
• 《广韵》《集韵》《韵会》《正韵》子夜切，嗟去声。假也，贷也，助也，推奖也。《家语》在贫如客，使其臣如借。《注》言不有其身，如借使也。《前汉·文帝纪》假借纳用。　又艹履曰不借。《释名》言贱易有各自蓄之，不假借人也。　又设辞。《诗·大雅》借曰未知，亦旣抱子。　又与藉耤通。　又与假通。《後汉·李充传》无所借借。《注》下音假。　又《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》资昔切，音积。义同。　本作，隶省作借，别作徣。*考证：〔《释名》艹履曰不借。《注》言贱易有各自置，不假借也。〕　谨照原文改爲艹履曰不借。释名言贱易有各自蓄之，不假借人也。

说文解字

• 《卷八》《人部》　·借
• 假也。从人昔声。资昔切

• 借

  基本字义 jiè ㄐㄧㄝˋ 暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。 暂时把财物等给别人使用：～钱给人。 假托：～口。～端。～故。～代...

  查看更多
• 

  宝宝起名之借词谐音起名

  借词谐音 起名 谐音起名法就是利用谐声字来取名字的一种方法。所谓谐音字，就是利用某字词与某字词在语音上相同或相近这一特点，互相假借。使人自...

  查看更多
• 

  借用古今诗词为宝宝起一个创意好名

  成语一般为四字格，我们不能直接以成语取名，而要灵活变化，从中提炼出精华来，然后随心所欲地使用。 借用古今诗词为宝宝起一个创意好名 一般的成...

  查看更多

• 男孩名字大全：田姓男孩起名有哪些方法值得借

  很多家长在给自己的孩子起名的时候也是带着自己的期望的，希望孩子将来能做一个对社会有所作用的人。那么田姓男孩起名有哪些方法值得借鉴呢? 1.期望...

  查看更多

• 双胞胎起名：男双胞胎起名 成语借鉴法

  成语借鉴法： 卓然超群：卓群、超群 斐然成章：斐然、斐章 任重道远：任重、任远 高瞻远瞩：高瞻、高远 虚怀若谷：怀虚、怀谷 成家立业：立家、立业...

  查看更多

• 最新版本qq女生小清新网名:等待只是一种借口

  「猫⑦jιē」 ve萌你心de女人 最新版本qq女生小清爽网名 最新版本qq女生小清爽网名 萌女大年夜盗i ￡畱ιí自愿` 銩ㄋ同党の魚(:≡ 笑渐不闻声渐悄 蒙面大...

  查看更多

• 2022年双胞胎男宝宝起名 成语借鉴法

  凤凰：得凤、得凰 建功立业：建功、建业 山川：乐山、乐水 双胞胎不是一小我， 任重道远：任重、任远 斐然成章：斐然、斐章 骐骥：齐骐、齐骥;天骐、...

  查看更多

• 怎样借用寓言为虎宝宝取名

  但在给孩子起这类名字时要留意两点：一是男孩少起这种名字，二是假如孩子长相一般，最好不起这种美丽名字。 寄意3、以貌为名。爱美之心人皆有之，...

  查看更多

• 巧借诗词取女孩名字

  1、精选巧借诗词取女孩名字 2、巧借诗词取女孩名字赏析 3、巧借诗词取女孩名字大年夜全 ①雅慧 —— 雅 ：一般指高雅、美好、标准，引申为正派、崇高...

  查看更多

• 借鉴古诗词起不俗的女孩名字

  ①雅白 —— 雅 ：一般指高雅、美好、标准，引申为正派、崇高。，用作人名意指高洁、美丽、高雅、有咀嚼之义； 1、精选借鉴古诗词起不俗的女孩名字...

  查看更多